This week’s Portraits of the overman column is dedicated to the woman who extended her hand to primates.